全球知名通讯网络运算系统平台厂商研华科技及网络安全专业研发厂商台华科技，于今日宣布整合双方在硬件及软件的专业技术，共同发展网络安全设备。并且表示此次合作案在两家公司经营高层密切的互动研商下，迅速促成；对于各拥专业技术的双方，和经费及人力配置有限的连网使用单位而言，可谓三赢。

研华科技网络暨通讯计算机事业群总经理朱伯伦表示，研华与台华的策略合作是研华为

后PC时代布局的一个重要的里程碑，研华在高稳定性运算平台的特殊化与订制化有多年的研发经验，辅以台华的防火墙方面专业的软件开发能力，研华计划在未来推出网络安全性方面专属的 NetworkAppliance，这系列产品的诉求是Plug & Serve的简易与经过严密规划、调整、测试的软硬件结合，相信必能加速企业e化的速度与安全性。

台华科技副总经理李怡庆亦说明，台华科技过去主力产品的设计以软件为主, 在国内

已创立一定的品牌知名度与口碑。有了研华科技的硬件技术支持后，除了推出适用于一般企业使用的硬件式防火墙产品外，双方更可针对人力与物力有限的小型机构需求，合作开发好用、安全且经济的网络安全设备。除此以外结合研华科技多年来的国际营销成功经验，将有

助于台华科技在未来将产品推广到全球各地的布局，因此这项合作案的签订对于台华

科技而言，不仅只是一项新产品的研发，也是台华科技国际化的起点，意义非凡。