Sybase推出整合商业与科技产业标准技术的软件辅助开发设计软件──PowerDesigner 10.0版。这套独特建模方案将促进商业和科技用户群之间更好的沟通和协同作业，无论终端用户的技术等级为何。PowerDesigner的数据、UML(Unified Modeling Language)和商业流程建模能力早已广为人知，而10.0版的新特点更能协助企业因应如何更紧密让IT配合商业需求的挑战──这项关键特点将可提高项目成功率，同时降低作业成本。

Sybase表示，透过PowerDesigner 10.0，商业用户更有能力为商业流程进行优化。一个SIMUL8仿真工具的新接口可让商业用户调整流程，以达到最大效率并让作业成本降至最低。此外，商业模型透过BPEL4WS(Business Process Execution Language for Web Services)全方位的技术支持，也能更紧密与项目建置相扣。

身处于异质开发环境或使用C#或Visual Basic .NET的开发人员可利用PowerDesigner 10.0实际接近UML的生产力加速价值。藉由支持Microsoft .NET平台这个最通行的开发语言来延伸Java、Corba IDL、PowerBuilder®和XML特点的做法，PowerDesigner 10.0确保任何企业都可呈现用来开发软件服务的语言、组件和应用系统。

Knorr Associates公司产品开发副总裁Peter Singer表示，「尽管以往的建模工具大多偏向数据建模，但商业流程建模和UML已成为软件开发产业不可或的要素。目前市场上有许多任务具提供数据建模功能，包括数据仓储建模、对象建模、商业流程建模以及UML，但是却没有任何工具能像PowerDesigner 10.0一般，竟全功于一役。」

Sybase PowerDesigner也支持另一项快速走红的技术──MDA(Model Driven Architecture)。当其他建模工具仅能对MDA提供有限的UML支持之际，PowerDesigner 10.0对MDA的支持已是全面性。此举让数据模型和商业流程模型的建模人员能够针对MDA客制化，以因应他们特定的方法学和标准，进而避免明显──可能是冗余的──程序代码产生过程的人工重复作业。PowerDesigner 10.0的MDA客制化建置可让用户充分享有：MDA承诺为Web Services、Java和.NET等主流平台提供更自动化程序代码产生过程的好处。

Sybase台湾总经理陈敏智指出，「建模工具的一致性对于想要让IT系统配合商业展的企业而言是相当重要的事。透过PowerDesigner 10.0，我们展示了一套能结合商业流程建模、数据建模与UML等三大建模技术于一体的完整工具，提供商业和IT部门更容易在项目中协同作业，进而产生更一致性与经济的项目成果。」