Sybase推出整合商業與科技產業標準技術的軟體輔助開發設計軟體──PowerDesigner 10.0版。這套獨特建模方案將促進商業和科技用戶群之間更好的溝通和協同作業，無論終端使用者的技術等級為何。PowerDesigner的資料、UML(Unified Modeling Language)和商業流程建模能力早已廣為人知，而10.0版的新特點更能協助企業因應如何更緊密讓IT配合商業需求的挑戰──這項關鍵特點將可提高專案成功率，同時降低作業成本。

Sybase表示，透過PowerDesigner 10.0，商業使用者更有能力為商業流程進行最佳化。一個SIMUL8模擬工具的新介面可讓商業使用者調整流程，以達到最大效率並讓作業成本降至最低。此外，商業模型透過BPEL4WS(Business Process Execution Language for Web Services)全方位的技術支援，也能更緊密與專案建置相扣。

身處於異質開發環境或使用C#或Visual Basic .NET的開發人員可利用PowerDesigner 10.0實際接近UML的生產力加速價值。藉由支援Microsoft .NET平台這個最通行的開發語言來延伸Java、Corba IDL、PowerBuilder®和XML特點的做法，PowerDesigner 10.0確保任何企業都可呈現用來開發軟體服務的語言、元件和應用系統。

Knorr Associates公司產品開發副總裁Peter Singer表示，「儘管以往的建模工具大多偏向資料建模，但商業流程建模和UML已成為軟體開發產業不可或的要素。目前市場上有許多工具提供資料建模功能，包括資料倉儲建模、物件建模、商業流程建模以及UML，但是卻沒有任何工具能像PowerDesigner 10.0一般，竟全功於一役。」

Sybase PowerDesigner也支援另一項快速走紅的技術──MDA(Model Driven Architecture)。當其他建模工具僅能對MDA提供有限的UML支援之際，PowerDesigner 10.0對MDA的支援已是全面性。此舉讓資料模型和商業流程模型的建模人員能夠針對MDA客製化，以因應他們特定的方法學和標準，進而避免明顯──可能是冗餘的──程式碼產生過程的人工重複作業。PowerDesigner 10.0的MDA客製化建置可讓使用者充分享有：MDA承諾為Web Services、Java和.NET等主流平台提供更自動化程式碼產生過程的好處。

Sybase台灣總經理陳敏智指出，「建模工具的一致性對於想要讓IT系統配合商業展的企業而言是相當重要的事。透過PowerDesigner 10.0，我們展示了一套能結合商業流程建模、資料建模與UML等三大建模技術於一體的完整工具，提供商業和IT部門更容易在專案中協同作業，進而產生更一致性與經濟的專案成果。」