葡萄牙里斯本大學天體物理學和空間科學研究所憑藉其 MOONS 光譜儀榮獲 2024 年 vector 金獎。igus每兩年都會表彰最傑出的拖鏈應用 - 今年有來自 37 個國家的 328 個作品參賽。獲得vector銀獎的TDK RF Solutions公司為駕駛員輔助系統開發一個測試台；獲得vector銅獎的MECAoctet公司開發了可移動的夜店天花板。Bear Machines GmbH 的自動輪胎翻新機因獨特的永續應用而榮獲 vector 環保獎。

第九屆 vector競賽金獎得主為葡萄牙里斯本大學的光譜儀，銀獎為美國 TDK RF Solutions 的駕駛輔助系統測試台，銅獎為法國 MECAoctet 的可移動天花板。（source：igus GmbH）

星系是如何形成的？哪裡存在適合生存的系外行星？位於智利阿他加馬沙漠山區的世界上最先進的望遠鏡陣列之一 - 甚大望遠鏡（VLT）提供了答案。未來，它可以更仔細地觀察太空。這離不開 MOONS Consortium（里斯本大學天體物理學和空間科學研究所隸屬於該聯盟）開發的多天體和近紅外光譜儀 MOONS 的幫助。該光譜儀的視場大小相當於月球，可以同時觀測可見光和近紅外波段內的 1,000 多個天體。它是一個長期開發過程的成果，在設計過程中的挑戰之一是如何安全地引導敏感的光纖，將光線從旋轉前端傳送到光譜儀。

為此，工程師們使用了由 igus 高性能工程塑膠製成的的 triflex 多維拖鏈，確保光纖在移動過程中不會受到任何應力，以免影響科學觀測。據工程師說明，即使在海拔 2,670 公尺的高空和高臭氧濃度下，拖鏈也能可靠地完成此重要任務。因此，2024 年 vector 獎的評審團認為葡萄牙的光譜儀是過去兩年中最傑出的拖鏈應用。里斯本大學天體物理學和空間科學研究所獲得了 2024 年 vector 金獎和 5,000 歐元獎金。

vector銀獎：美國公司 TDK RF Solutions

TDK RF Solutions的工程技術用於配備駕駛輔助系統的車輛。為了測試其電磁兼容性（EMC），這家美國公司正開發一種用於車輛迴路（VIL）的測試台。為了讓車輛能像在公路上一樣行駛，設計人員設計一個帶滾筒的轉盤，其周圍有一系列測試天線，可對車輛進行高電場強度輻射。每個天線組件可透過五個運動軸自由定位。為了沿著這些軸引導控制電纜和空壓管，工程師們使用 igus 1400 拖鏈系列，並將其纏繞到 e-spool 系列的電纜捲筒上。由於省去集電滑環，能夠大幅減少保養時間，因此獲得 vector 銀獎和 2,500 歐元獎金。

vector 銅獎：法國公司 MECAoctet

法國公司 MECAoctet 為巴黎雅高競技場的一家夜店設計了可移動天花板。天花板面積為 16 x 15 公尺，由 32 個三角形的鏡片組成，其中 16 個可移動。每個三角形鏡片都有兩個鏡面，各在頂部和底部，邊緣是 SRU LED 燈帶。結合聚光燈可營造出令人歎為觀止的燈光秀。設計的挑戰在於如何讓三角形運動起來，以及如何為 LED 燈帶供電。工程師們在三角形的每個角上都安裝三個電動絞盤。在供電方面，專家們使用igus e-spool 系列的無集電滑環電纜捲筒，配備混合電纜並連接到三角形的重心。MECAoctet 表示，採用 igus 的解決方案可以避免使用帶有旋轉集電環的複雜線圈，這種線圈既昂貴又不可靠。與帶有集電滑環的滑軌系統相比，該解決方案也更加美觀。MECAoctet 公司獲得2024年 vector 銅獎和 1,000 歐元獎金。

vector環保獎：Bear Machines GmbH

評審團透過vector環保獎來表彰對更環保、更永續的未來所做出的特別承諾。今年的獎項由 Bear Machines GmbH 獲得，這家總部位於黑克的公司開發一款半自動機器Bear-Cut ，可以重新切割汽車和卡車的輪胎。這不僅為駕駛員省錢，也有利於環保。米其林和馬牌集團的研究顯示：翻新的輪胎每百公里可節省 0.5 公升燃油。此外，每個輪胎最多可減少 650 公斤的二氧化碳排放。延長輪胎的產品使用壽命還可節省輪胎生產所需的原材料。在機器製造過程中，Bear Machines 面臨著為馬達尋找可彎曲柔性電纜的挑戰。工程師們改用igus堅固而靈活的 chainflex 耐彎曲電纜系列，這些電纜在 E2 拖鏈系列中順暢移動。

動力電纜、數據電纜和液壓軟管是機器、系統和車輛的命脈。電纜導向的要求越來越高，因為它必須應對現代應用所帶來的挑戰 - 無論是逐步實現的微型化、複雜的機器人三維運動，還是感測器技術的發展趨勢（如預測性保養），世界各地的工程師們每天都在使用由 igus 高性能工程塑膠製成的拖鏈來實現最佳性能。第九屆vector 獎於 2024 年舉辦，旨在表彰最具創意、激動人心的拖鏈應用，這是由igus發起的一項全球聯合活動，由來自研究、專業媒體和工業界的專家組成的評審團對參賽作品進行客觀、公正的評選。

關於競賽和所有參賽作品的所有資訊，請造訪 http://www.vector-award.eu