各位媒體先進，您好！

身為我國推廣國際貿易的中華民國對外貿易發展協會，為加強台灣的全球行銷能力以即時掌握商機，開創『台灣接單、全球營運』嶄新的外銷戰略，外貿協會已成功的透過貿協資訊網 (Cetr@Net)陸續完成多項網路協銷計劃。貿協運用網路的優勢，為台灣廠商開拓數位商機，

�s�i

其服務成效已多次列為亞太經濟合作會議(APEC)電子商務發展的成功案例，深受各會員國重視與矚目。

面臨全球景氣低迷，為協助台灣廠商突破外銷困境，外貿協會更進一步提升現有網路貿易的服務，結合網路市集入口網站、企業網站與個人網頁等多項功能，建構一個「整合性網路貿易推廣及接單中心--『Taiwan Trade』。Taiwan Trade除將取代現有的貿協資訊網，具體功

能還包括互動式電子型錄、商機媒合、貿易社群經營管理及全球買主CRM系統等高階資料庫價值化與網路行銷服務。外貿協會目前動用全球推廣資源、彙整過去經營貿易PORTAL的實戰經驗，傾全力統籌規劃Taiwan Trade的建置工程，平台建置的技術部分則委由台灣惠普科技承

製，為慶祝Taiwan Trade合作團隊的成立，記者會將由經濟部國貿局吳文雅局長、外貿協會黃志鵬秘書長以及台灣惠普科技余振忠董事長共同主持，並舉行隆重的簽約慶祝典禮。

謹代表外貿協會與台灣惠普科技，誠摯的邀請您與會見證此再即將再創台灣經濟奇蹟之重要盛事

新聞聯絡人：

中華民國對外貿易發展協會 HP惠普科技 21世紀公關顧問股份有限公司

網路中心 胡國馨 企業資訊事業群 黃明明 紀惠雅/韓培文/謝姝妮

Tel: 2725-5200*731 Tel: 2717-9522 Tel: 2505-2100*309,310