网擎资讯，于今日宣布投资以文法翻译技术为核心能力的承隆科技，透过双方的结盟及技术上的相互支援，创造双赢的局面。网擎资讯代总经理张元贞表示，网擎致力于搜寻技术核心技术精进，除了在资料搜集量及更新频率等传统搜寻引擎的瓶颈上持续突破外，在自然语言处理、文法分析、文字语言处理的技术开发上，再结合承隆科技相关技术如：双语查询、线上即时翻译分类技术与字词逻辑等相关自然语言处理技术，让搜寻引擎和翻译技术的应用能提供更高品质的网路搜寻及检索服务。

承隆科技技术总监蔡耀仁表示，承隆科技自1997年起在翻译软体市场耕耘有两年多时间，其核心竞争力和市场上其他厂商的最大差异在于承隆是以自然语言处理技术开发的电子翻译引擎，是运用文法解析的原理，就英文句子的结构与意义来进行翻译，而一般翻译软体大都以字词代换的方式处理，较难提升翻译品质。