新闻摘要

埃及大举引进西门子24台经实务验证转换效率创世界纪录的燃气涡轮机，大幅提升发电能力

*大幅超越今年三月埃及经济发展大会上发布的合作备忘录订单规模，装置容量共将增加16.4GW

*西门子将与埃及共同建造3座燃气发电厂，并将引进24台西门子经实务验证的高效率复循环燃气涡轮机

*燃气取代燃煤的高效率环保发电已为国际趋势，台湾欲建构永续能源系统可纳入考虑

为全力加速经济发展，满足日益增长的人口对电力的需求，埃及与西门子（Siemens AG）于本月在埃及总统塞西（Abdel Fattah El-Sisi）和德国副总理加布里尔（Sigmar Gabri-el）的见证下，签署了价值80亿欧元的高效率燃气电厂以及风力发电的合约。 这是西门子继今年3月于埃及经济发展大会发布的合作备忘录后，又一次的重大合作，不仅将大幅提升埃及现有的装置容量的发电能力，更将增加埃及国家电网16.4GW的装置容量。

全球西门子总裁兼首席执行长凯飒（Joe Kaeser）表示：「从150多年前西门子首开埃及业务到此次历史性的签约，西门子及其当地合作伙伴长期致力于透过高效率的天然气以及再生能源技术来支持埃及的经济发展，为埃及的未来创造更实惠、更可靠、更永续的能源结构。 」

西门子将联合埃及当地的合作伙伴共同建造以提供燃气发电的三座复循环燃气电厂。 每一座电厂将由8台发电量高、效率破纪录的H级燃气涡轮机组驱动，各电厂预计将在2017年夏季之前达到4.8GW的装机容量，在2020年前总装机容量更将达到14.4GW。 电厂生产的电能将分阶段接入电网，一旦完成，这三个电厂将成为世界上发电量最大的电厂。

台湾同样面临电力短缺，特别是在电力使用的高峰季节，传统燃煤发电厂多已高龄且高碳排，因应「低碳发电」的国际环保趋势，与考虑全速发展经济更需依靠充足的电力，台湾欲建立永续能源结构，更需考虑更新老旧电厂，以高效率的燃气发电取代燃煤发电。台湾西门子总裁艾伟（Erdal Elver）表示：「以西门子此次受到埃及青睐的H级复循环燃气涡轮机为例，其高达60.75%的创世界纪录最高运转效率，早已经过实务验证，并为韩国、日本、美国、马来西亚、土耳其在内等国际级发电大厂所采用，透过高效率燃气涡轮机，不但有助大幅提升发电效率，更较传统燃煤电厂减少高达75%的CO2排放量， 可提供更环保的电力。 」

此次合作，西门子也预计在埃及的苏伊士湾和西尼罗河地区建造多达12个风力发电场，其中约600台风电机组，可达到2GW的装置容量。

图说：埃及电力部部长夏克(左前)与全球西门子总裁兼首席执行长凯飒(右前)在德国副总理加布里尔(左后)埃及总统塞西(右后)的见证下，签署了价值80亿欧元的高效率燃气电厂以及风力发电的合约，预计将为埃及创造更实惠、更可靠、更永续的能源结构。