储存管理软件厂商Acronis，宣布推出Acronis True Image 10 Home Chinese Traditional，为家庭用户和个人工作室最先进的档案与系统映像备援还原软件。新的Acronis True Image不仅包含原有的所有功能，例如能够让用户同时拥有整个系统和文件备份的功能，还可以让用户指定备份的音乐、照片和影音档案，甚至是备份所有应用软件和电子邮件。

Acronis台湾区总经理许陈候表示：「Acronis True Image 10 Home Chinese Traditional可以让个人和小型企业的用户，选择最重要的档案进行备份或还原工作，大幅提升用户的主控权。亲切的中文使用接口，象征Acronis致力于中文使用环境的承诺，以及对华文市场的高度重视。」

许陈候进一步指出：「Acronis专注开发最快速、简易和有效率的文件还原与备份解决方案，新的Acronis True Image 10 Home Chinese Traditional，显示Acronis持续强化产品功能的努力。新的安装精灵能一步步指引用户，轻松就能保护计算机里的所有数据。」

Acronis True Image 10 Home Chinese Traditional在备份与还原时有两种方式。原有的磁盘映像备份能为整个硬盘建立映像档，包括操作系统、应用软件、个人设定及所有数据。用户只需利用映像档就可将PC回复到正常状态，无须再重新安装。

新的应用程序（application-based）文件备份方式，则能依事先定义的扩展名，按照音乐、视讯、影像、财务、电子邮件及其它应用程序分类，备份和还原各个相关联的文件类型。