《图一　安捷伦科技半导体产品事业群总裁Young Sohn》

随着景气的逐渐复苏，多数的半导体厂商在2003年都有止跌回升的表现；进入2004年，大环境好转的态势更加确定，成长或许以不是问题，所以如何掌握市场的发展趋势，更进一步提升成长的幅度，才是大多数厂商面临的问题，安结论科技（Agilent Technology）半导体部门，就以光电影像的技术优势，除了发展更前瞻的技术、产品之外，也希望能在今年创造更亮丽的成绩。

安捷伦半导体产品事业群的目标市场包括通讯、无线、运算、储存、消费性电子和工业等领域。产品包括数位影像、高速资料传输、资讯处理和资讯储存等相关技术。安捷伦科技半导体产品事业群总裁Young Sohn表示，在该公司2003年会计年度总营收61亿美元中，量测事业部门营收25亿美元，占营收比重40％；而半导体部门营收16亿美元，占营收比重26％，而且是成长最快的部门，希望在未来几年内能超越量测事业部门，成为该公司最大的营收来源。

安捷伦半导体部门的产品有光纤收发器、高速积体电路、射频和微波元件、红外线收发器、网路特殊应用标准产品（ASSP）、特殊应用积体电路（ASIC）、光学影像感应器、光学定位感应器、发光二极体（LED）和光耦合器以及动作控制元件等。Young Sohn指出，在上述产品中有几项在市场上占有重要的地位，在光通讯领域，安捷伦在整体光通讯元件，尤其是光通讯收发器模组全球市占率第一；另外，在LED与无线通讯射频技术方面，也占有相当重要的地位，而且未来几年前景看好。

在区域市场部分，亚太地区是安捷伦半导体部门最重要的目标市场，Young Sohn进一步表示，亚太地区的营收占整体比重超过50％，台湾与大陆的大中华地区贡献超过4亿美元的营收，因此未来几年将持续加强在两岸的投资，包括在大陆设立以解决客户技术问题、提供客制化解决方案为目标的Solution Center。在制造部分也将持续提升委外比重，除少数核心技术之外，将大部分的产能释出交给代工业者，这部分台湾厂商将会是最大的受益者。

在景气动向部分，Young Sohn认为，大环境的好转已经确定，而成长的态势也将持续，原因来自美日等国市场近期都有正面的表现；新兴应用包括无线通讯、消费性市场的需求相当强劲；半导体产业的投资在过去两年过度修正的状况下，已显得过于保守，今年的投资将明显复苏，以上的利多因素都将尽一步带动景气的能见度，预计明年将是这波景气的高峰，也将是安捷伦科技半导体部门大显身手的一年。