本社社长黄俊义（以下简称黄）：AMD在电脑处理器上的成就是有目共睹，目前也积极进军嵌入式处理器市场中。请问您认为目前的嵌入式处理器的发展趋势为何？

AMD嵌入式运算解决方案部门副总裁Greg White（以下简称Greg）：首先，我想要先厘清嵌入式处理器与电脑处理器之间的差异，嵌入式系统（Embedded System）的发展历史相当悠久，可以追朔至1971年，由Intel推出有史以来第一颗微处理器4004开始。从那时候起，AMD也开始急起直追，至今在微处理器领域也持续耕耘了数十年。

依据英国电机工程师协会的定义，嵌入式系统为控制、监视或辅助设备、机器或什至工厂运作的装置。它是一种电脑软体与硬体的综合体，并且特别强调量身打造的原则。也就是基于某一种特殊用途或是特别恶劣的环境，AMD就会针对这些特殊需求开发新产品，也就是所谓的客制化（Customize）。

在新兴的嵌入式系统产品中，常见的有手机、PDA、GPS、Set-Top-Box或是嵌入式伺服器（Embedded server），以及精简型终端设备（thin client）等，甚至是最新崛起的UMPC（Ultra Mobile PC）。

嵌入式产品的特性，主要以低功耗无风扇（Fanless）为必要基本条件，由于嵌入式设备往往在较需稳定运作、无人或是内嵌的环境，一方面嵌入式系统通常执行的是简单、基础的功能，功耗也相对不必太高，此外风扇代表着系统不稳定因子，像是发热、积卡灰尘等，对于系统稳定性来说具有一定的杀伤力，因此能够满足需求的效能以及低功耗无风扇等，是嵌入式系统的基本需求。

此外，嵌入式的应用范围越来越广，甚至可说是无所不在，加上技术不断突破，体积缩小成为趋势，于是CPU与晶片组也开始往整合发展，借以缩小在板卡上所占的体积，因应这样的趋势，CPU晶片厂商开始投入CPU与晶片组（Chipset）的整合，AMD当然也不例外，因应趋势积极发展。

黄：嵌入式系统应用的范围非常广大，且竞争者众多。 AMD在嵌入式发展上，有何创新的策略呢？

Greg：AMD在嵌入式处理器的发展上将以实体晶片产品为主，而不会以授权IP的方式发展。嵌入式的市场的确很大，多元应用成为嵌入式市场的新趋势，也因而带出不少商机，加上主流CPU市场竞争激烈，找寻新市场为AMD立基的关键要素，而在近几年来，显而易见的是，许多厂商们开始投入嵌入式市场。所以在嵌入式市场策略上，AMD将与数位内容供应商、软体业者等跨领域的伙伴密切进行合作，企图在数位消费性电子市场拓展更大市场版图。

AMD将X86处理器带进了嵌入式装置，希望实现「X86无所不在」的愿景，X86进入这块市场最大的意义，除了可以执行WindowsXP以外，能带领其他电子制造商逐渐舍弃目前根据精简指令集运算（RISC）架构或MIPS架构的晶片，而改用X86架构。

X86架构的Geode系列则在耗电量与散热等条件上有所改善，而在精简型电脑、单板电脑（single board computers）、STB、车用娱乐/导航系统、网路设备、伺服器等领域的应用上有不少成长。至于在64位元的嵌入式技术方面，由于结合了双核心架构，以及在记忆体频宽与传递延迟等方面的改善，其应用将着重在高阶的军事、医疗、通讯与工业控制等领域。

AMD的目标是让嵌入式客户有足够能力，在稳固、一致的架构上，创造有别于一般的解决方案，而长效保固选项之延伸，正是AMD对于这个承诺的实践；亦为AMD在2007年扩展其嵌入式产品系列及支援所跨出的第一步。

黄：日前AMD与麻省理工学院（MIT）、其他业界伙伴以及世界各国政府合作，推动一项名为「50×15」的运算普及化计画，针对新兴市场所推出的100美元低价电脑（OLPC），亦是该计画的主要项目之一，所以，想要请您谈一下有关AMD如何看待OLPC这样新兴产品的市场观察与影响？

Greg：AMD将自己定位为「客户的好帮手」，所以无论是OLPC或UMPC，只要在潮流趋势下，客户面临的新问题就是AMD要克服的难关。每个新产品的出现，都来自我们与客户五五波的分工合作，AMD可以提供技术去解决客户面临的问题，而客户创造市场与利润。

虽然有一种说法认为现在使用OLPC的孩子很可能成为未来PC的潜在消费者，而他们从小就习惯了Lunix和AMD，OLPC将对Wintel造成极大的影响。但是，其实我们也知道在任何市场上不可能只有一种产品与一种规格尺寸，所以，在AMD这方面来说，我们就是尽力帮客户准备好一切，提供许多的解决方案给有需求的客户，而这是AMD一向持续在做的事。

黄:方才您提到Wintel阵营对整体IC产业的影响,日前威盛曾声称UMPC为打破Wintel阵营的机会,而AMD又是如何看待UMPC呢?

Greg：和韩厂VEGA推出的UMPC产品中，采用的是AMD Geode LX800处理器，AMD希望藉由推出耗电量低的X86嵌入式处理器，让X86打进这块市场，也能够实现之前所提到的「X86无所不在」。 Geode LX 800可以将耗电量拉低的原理，是这款处理器的北桥晶片和处理器连接在一起，设计了一个称为GLIU的传输通道，让以往容易在北桥这边发生的传输瓶颈，例如传输记忆体、绘图卡的工作，交由GLIU处理。由于GLIU的传输效能要比北桥晶片好，所耗费的电量自然比较少。

虽然UMPC的确是个赚取利润的好机会，尤其在消费性产品中，「小」是不可抵挡的趋势，所以UMPC这项产品前景看好。但是对AMD来说，UMPC就是延伸Geode这个产品线的机会，使之有更多的应用与更广阔的市场，不至于将UMPC视为打破Wintel阵营的机会。

近几年来在高阶市场对嵌入式处理器需求开始大增，随着新兴应用市场的崛起，如数位安全监控、远端医疗、数位看板、POS、KIOSK以及Gaming等等，而这些应用当中不少需要高速处理运算的解决方案，如影像分析、3D动画等，对于嵌入式处理器的处理效能需求较高，且必须低电耗，因此AMD的责任在于满足客户对处理器的要求，客户在将之运用在日常生活需要嵌入式处理器的地方。

黄：在未来，AMD是否会将嵌入式系统结合生化或材料科技，例如导入RFID与远距离医疗服务等应用上呢？

Greg：基本上，应用于任何领域是客户端决定的，AMD最大的任务是解决客户的难题，所以，我们不会预设客户有什么样的需求。但是嵌入式市场本身就是一个多样性与特殊性的市场，过去AMD在中阶以及entry-level市场已默默耕耘许久，累积相当的经验与技术。

如Geode系列产品，其1W的超低功耗完全满足嵌入式的需求，而在拓展往高阶应用的过程当中，技术并非AMD需要担心的问题，更重要的是去了解在高阶市场上使用者的需求，才能更贴近客户的需要。

嵌入式系统中，虽然低阶的产品占了半数以上的市场，但是高阶的嵌入式系统也逐渐在这几年中显露出其重要程度，尤其我们从这几年的发展情况中，可以发现在嵌入式系统产品中，资讯家电与行动装置等应用比例越来越高，从这样的趋势看来，从以电脑为中心的设计逐渐转向以消费者为中心的设计。

嵌入式系统的另外一种延伸应用是目前当红的PDA，严格讲应该是加过许多工的嵌入式系统，因为PDA上还有复杂的GUI系统，有些系统是与GUI系统一起整合在一起，有些则是分开的状态。另外还有机上盒（STB）、WebPDA、手机也都算是嵌入式系统的应用之一，在可见的未来，嵌入式系统定义势将越来越模糊，但却会一点一滴的融入你我的生活里面，不知不觉去「嵌入」人们生活周遭。

黄：能否请您介绍AMD目前在先进制程的研发进展？

Greg：提到最新的制程技术，我可以自豪地说，世界的技术趋势演进到哪里，AMD的技术能力就到哪里。 AMD不会跟随市场上既有的技术随波逐流，但AMD非常关心的，将是AMD的制程是否能够满足客户的所有需求。目前规划在2007年中，AMD的Fab 36晶圆厂将完全转移至65奈米技术。在快速转移至65奈米制程技术之后，AMD将更能顺利扩充产能，以因应客户对X86处理器持续攀升的要求。

在过去几年，改善制程和电晶体技术是提高处理器性能的主要方法，而更高频率则是获得更高性能的驱动力。然而，最近关注焦点从频率转移到降低功耗上。更低功率的产品采用低功率制程制造，例如绝缘矽（SOI）技术。 SOI能减少寄生电容器，使开关频率提高25％或者使功耗降低20％。

在制程技术的突破方面，AMD与IBM自2003年1月开始便携手合作开发新一代半导体制造技术。在2005年11月，宣布延长其共同开发工作直至2011年，并将涵盖32奈米与22奈米制程技术世代。因此制程上，AMD一直维持自己的步调，稳扎稳打地持续开发市场。

（整理＼林彦慧；摄影＼许世颖）

《图一 AMD嵌入式运算解决方案部门副总裁Greg White》