《圖一　安捷倫科技半導體產品事業群總裁Young Sohn》

隨著景氣的逐漸復甦，多數的半導體廠商在2003年都有止跌回升的表現；進入2004年，大環境好轉的態勢更加確定，成長或許以不是問題，所以如何掌握市場的發展趨勢，更進一步提昇成長的幅度，才是大多數廠商面臨的問題，安結論科技（Agilent Technology）半導體部門，就以光電影像的技術優勢，除了發展更前瞻的技術、產品之外，也希望能在今年創造更亮麗的成績。

安捷倫半導體產品事業群的目標市場包括通訊、無線、運算、儲存、消費性電子和工業等領域。產品包括數位影像、高速資料傳輸、資訊處理和資訊儲存等相關技術。安捷倫科技半導體產品事業群總裁Young Sohn表示，在該公司2003年會計年度總營收61億美元中，量測事業部門營收25億美元，佔營收比重40％；而半導體部門營收16億美元，佔營收比重26％，而且是成長最快的部門，希望在未來幾年內能超越量測事業部門，成為該公司最大的營收來源。

安捷倫半導體部門的產品有光纖收發器、高速積體電路、射頻和微波元件、紅外線收發器、網路特殊應用標準產品（ASSP）、特殊應用積體電路（ASIC）、光學影像感應器、光學定位感應器、發光二極體（LED）和光耦合器以及動作控制元件等。Young Sohn指出，在上述產品中有幾項在市場上佔有重要的地位，在光通訊領域，安捷倫在整體光通訊元件，尤其是光通訊收發器模組全球市佔率第一；另外，在LED與無線通訊射頻技術方面，也佔有相當重要的地位，而且未來幾年前景看好。

在區域市場部分，亞太地區是安捷倫半導體部門最重要的目標市場，Young Sohn進一步表示，亞太地區的營收佔整體比重超過50％，台灣與大陸的大中華地區貢獻超過4億美元的營收，因此未來幾年將持續加強在兩岸的投資，包括在大陸設立以解決客戶技術問題、提供客製化解決方案為目標的Solution Center。在製造部分也將持續提昇委外比重，除少數核心技術之外，將大部分的產能釋出交給代工業者，這部分台灣廠商將會是最大的受益者。

在景氣動向部分，Young Sohn認為，大環境的好轉已經確定，而成長的態勢也將持續，原因來自美日等國市場近期都有正面的表現；新興應用包括無線通訊、消費性市場的需求相當強勁；半導體產業的投資在過去兩年過度修正的狀況下，已顯得過於保守，今年的投資將明顯復甦，以上的利多因素都將盡一步帶動景氣的能見度，預計明年將是這波景氣的高峰，也將是安捷倫科技半導體部門大顯身手的一年。