Sybase八月二十二日宣布达成收购领先行动软件方案供货商Extended Systems Incorporated 的最终协议，以约七千一百三十万美元的总摊薄股票值或每股$4.460847美元的现金成交。有关交易有待通过若干法规、Extended Systems股份持有人的批核及其他特别成交条件，预计在2005年第四季完成。收购完成后，Sybase将把Extended Systems并入Sybase旗下之iAnywhere Solutions子公司。

Sybase董事长、执行长兼总裁程守宗表示：「预料收购Extended Systems可增强Sybase行动中间件方案产品阵容，进一步巩固我们地区性的领导地位，尤其是欧洲。有关收购让Sybase可提供强劲的端对端信息流动力，这正好与该公司业界领先的行动数据库及行动装置管理产品相辅相承，助其发挥无线企业的优势。」

Extended Systems总裁兼行政总监Charles W. Jepson表示：「Extended Systems与Sybase皆以无线企业为目标，并承诺致力为全球行动用户创造真正的信息优势。结合我们强劲的技术及全球分销管道，全球的财富五百客户将受惠于我们在信息行动管理方面持之有恒的革新技术。」