Sybase Inc.宣布，已与策略性伙伴伺服网络科技(EC-Server)携手合作，为台湾中华电信提供电子目录方案，以便该公司提供电子黄页服务。全新方案结合了伺服网络科技的电子目录软件，以及Sybase的全功能精巧SQL服务器Adaptive Server Anywhere，方便中华电信为商业客户开设一系列电子黄页，当中不但包括电话簿服务，更可让企业在「电子黄页展览室」内，贴上本身的业务数据和照片。每位商业客户均拥有自己的「电子黄页展览室」，可随时更新公司和产品数据，并将有关数据上载至多个精选目录，让市场实时查阅。

Sybase 表示，电子黄页服务过往的成本高达100万美元以上，而且需要超过40名人员管理数据，但仍未能达到定期更新数据的目标。相比之下，全新的电子目录方案有助中华电信将维修成本大幅减省100万美元，并且将职员人数减至两名助理，令运作方式更有效和符合成本效益。

中华电信董事沈女士指出：「伺服网络科技和Sybase协助我们大幅节省人力成本，同时提升业务效率。全凭两家公司出类拔萃的用户接口，我们的客户能享有优秀的电子黄页服务，显示中华电信与伺服网络科技及Sybase的合作关系非常成功。」

iAnywhere Solutions, Inc.全球销售副总裁Juergen Mueller表示：「Sybase透过电子目录方案，充分展示了本身的技术优势，将企业数据、信息和应用系统的服务范围无限扩大，无论商业交易在甚么地方进行，均可享有最佳支持。」