协同化技术消弭操作门槛提升产业竞争力，模组化应用方案加速产线自动化

全球首度曝光Epson Dual Arm自主性人工智慧双臂机器人，搭载AI人工智慧等多种感测功能，多轴精密作动，彻底解决少量多样产线需求，成就自动化科技全新助力。

2017自动化工业大展今（6）日盛大开展，全球工业应用机器人与机械手臂厂商精工爱普生（简称「Epson」）於2017自动化工业大展现场展示搭载AI智慧与多个视觉、力觉感应器，并能够做到「辨识、感觉、思考」的Epson Dual Arm自主性人工智慧双臂机器人，藉由其多轴的精密作动与自动??避障碍等技术，可执行宛如人手般流畅、少量多样的复杂组装程序，并推出具有低总体持有成本（Total Cost of Ownership，TCO）优势的T3 SCARA机械手臂、灵活作动并自动生成最短路径的N2六轴机械手臂与模组化及简易操作等应用方案，大幅缩短机械手臂导入产线的时间、空间、费用与技术门槛，有效加速更经济地实现生产线全面自动化的目标；同时，Epson更推广工业手臂协同化技术，强调使用简单、安全两大诉求，不仅可大幅降低操作人员培训障碍及时间成本，提升产线作业的速度与精度，令客户兼具工业型及协同式产线的双重优势，进而强化产业竞争力。

台湾爱普生产业科技事业部??总经理王亮国表示：「Epson机械手臂的设计秉持『省、小、精』核心理念，在台湾电子业及其他制造产业皆有非常突出的表现，并在2016年达成Epson SCARA四轴机械手臂连续七年全球市占第一的目标。Epson持续深耕台湾市场，除了深入了解并倾听客户的真实需求，更提供快速与专业的服务，在四轴与六轴中小型机械手臂市场中获得广大客户的认同，2016年两项主力产品皆超过市占30%的里程碑。2017年起，Epson更将致力於贯彻工业手臂协同化及提供客户模组化、简易操作的整体解决方案，落实顾问式服务，持续协助客户完成产线自动化的建置，并力求年度销售成长率超越80%以上，市占率突破50%的愿景。Epson更将进一步挑战生产线关灯无人化的目标，协助业主提升产线的效率及品质，同时降低人力成本的消耗，亦提高产品良率，协助客户解决大环境市场中人力替代的困境。」

AI智能双臂机器人亮相 再启产线自动化科技新页

Epson为满足产业与日俱增的自动化需求，推出全新Dual Arm自主性人工智慧双臂机器人，搭载6个视觉、2个力觉感测器，可精准掌握3D立体空间内的物件所在位置，感测物件的可受力大小自行调整夹取力道，单臂负重达3kg，更藉由多用途夹爪及其多轴的精密作动，轻松抓取、夹持及??入各种不同形状和大小的物件进行精密组装程序，内建叁数控制智慧工作情境，透过自主学习系统，Dual Arm可自行判断??避障碍物，执行更广泛、更多元型态的工作，提升产业实用价值并解决少量多样产品线、产线人力缺乏及稳定性不隹等问题。

成本更精省效率再升级 机械手臂加速促成产线全自动化

为了协助客户建置产线全面自动化，Epson推出全新T3 SCARA机械手臂，不仅具备低建置成本及体积小等优势，让产业得以解决简单、重复性高的人工取放及周边检测等作业，内建控制器的设计可同时节省机械手臂建置的空间与时间；无电池式伺服马达模组自动记录模组起始点位置，避免更换电池所需的工厂停线及重启设定时间；导线短管程设计及简易输出/输入控制埠（I/O Port）则让布线更简单、手臂作动更稳定，此外T3可直接透过100V-240V AC电源操作，和传统需要外部控制器的机械手臂相比，可替业主省下高达30%电力，制造业可以透过引进T3取代以往单轴模组的使用，除了降低单轴模组前期设计开发时间，以及长期使用所须耗费的维护成本，在产线的建置上更可让空间的使用更有效率。

空间效率、产量最大化 六轴机械手臂作动大幅缩短移载周期

机器手臂的小型化与智慧化已逐渐成为产业自动化发展的主流趋势，Epson因应市场需求推出全球首创折臂式N2六轴机械手臂，独创的折叠式设计让机体更精巧，搭配悬吊式安装，突破旧有六轴式机械手臂作动空间限制，利用SCARA机械手臂拱形动作灵活於六轴间自由移动，并自动规划最短路径，避免??避动作所造成的时间、空间浪费，大幅缩短30%移载周期时间及40%作业空间，有效提升产线效率。Epson独家的QMEMS注石英微电机系统技术，让N2同时具有高速度、高精度、低震动的绝对优势，为客户创造产量最大化的竞争优势。

展现多元应用 期许与客户共创产效高峰

Epson於此次展览现场不仅於「亮点产品区」展示全新「Epson Dual Arm自主性人工智慧双臂机器人、「Epson T3」及「Epson N2」机械手臂外，更於「全方位解决方案展示区」展现整合了Epson机械手臂的输送带追踪与即时飞拍模组、软板力觉??件应用模组、力觉简易操作模组、安全触停与手动拖曳模组、精密自动锁螺丝机解决方案、模型路径自动产生之精密涂胶模组等制造业常见的产业链生产线需求情境。透过Epson的自动化技术展示，体现Epson在自动化科技产业的高度发展，更凭藉着多样化的机种及协同化、模组化技术，满足客户的多元需求并协助客户提升既有厂房环境及设备，作为客户的专业夥伴共同创造更高的产业价值。

叁展资讯

2017自动化工业大展

日期：民国106年9月6日（三）～ 9月9日（六）

时间：（三）～（五）09:00~17:00；（六）09:00~16:00

地点：台北世贸南港展览馆4楼

摊位号码：Epson（N814）

展示内容：除了展示全新「Epson Dual Arm自主性人工智慧双臂机器人、「Epson T3」及「Epson N2」机械手臂外，更於「全方位解决方案展示区」展现整合了Epson机械手臂的输送带追踪与即时飞拍模组、软板力觉??件应用模组、力觉简易操作模组、安全触停与手动拖曳模组、精密自动锁螺丝机解决方案、模型路径自动产生之精密涂胶模组等制造业常见的产业链生产线需求情境。