一家著名網路流量管理的軟體公司Resonate向其對手Alteon WebSystems提出告訴，控告其傳送網路資料的一項產品侵犯了Resonate的專利權。這項訴訟案在美國San Jose, Calif的地方法院舉行，會中判決Alteon必須停止製造、使用及銷售包含這項專利權的所有產品，而不論是Resonate或Alteon都不願對這事件多做說明

在此訟訴案中，Resonate聲稱Alteon使用了其平衡需求的方式(method of balancing demand)，此方式是運用在不同電腦所組成的電腦網路中，而此技術是為了在資料傳輸時降低其障礙所設計的。

Alteon是一家製作網路交換器(Switch)的公司，它使用軟體來引導網路流量至網頁伺服器(Web Server)上，而Resonate認為Alteon在其WebOS及ACEdirector Web的交換器產品上使用了上述的這項設計，因此才會對其提出告訴。