要落实智慧制造的愿景，
数位应用与网路控制是不可或缺的两个环节。
然而这些新技术的背后，意味着更多的设备将被部署到厂房之中，
更代表着能源的需求与消耗，将会比过去更高。

因此，如何优化机房的能源管理效率，
并进一步增加再生能源的配置，
将是未来所有业者须必备的核心能力

■封面故事-云端服务需求激增数据机房面临绿色能源挑战
-三大规范指标让节能省电变成企业竞争力
-提升能源管理效益BEMS 与HEMS 架构全面进化
-技术与需求同步到位智慧电网大步前进

■编者的话-把节能省电变成企业竞争力

■专题报导-终端加工业攻坚利器提升稼动率管理能力
-磨削加工机结合刀具解决方案强化机台与加工品质

■应用焦点
-派令管理系统走向数位化港口货柜作业快又顺

■机械趋势
-智慧物联网趋势已成台湾应发挥优势掌握利基市场

■机械视角
-上银携手仪科 打造线上即时检测设备

■产业观察
-后疫情时代产业开始变革新生与淘汰将加速进行

■技术特辑-冷冻空调技术
-应用ENERGY PLUS模拟分析最佳冰水主机组合
-模糊控制的自主移动式空气净化器净化策略
-工程师之数位隔离指南
-利用Simulink进行无线收发器之设计与网路建模

■好书推荐
-台湾能源转型：实践与挑战