@前言：因应制造业历经从大规模量产到多样化、体验时代，达梭系统，也在日前举办「体验时代的制造业」大会上，发表随之从现实、虚拟到虚拟+现实整合各阶段的3DEXPERIENCE Twin平台，并引进AR、AI等工具，加速制造业从数位迈入体验经济时代。

向来致力於3D数位设计、模拟和产品生命周期管理（PLM）解决方案的达梭系统（Dassault Systemes）不仅近年来持续推动3DEXPERIENCE平台有成，并积极配合中国制造2025、台湾智慧机械等政策，落实於智慧制造。进而在今（2017）年11月7~8日再度於上海举行的「体验时代的制造业（Manufacturing in the Age of Experience）」大会，向现场超过1,700位产业合作夥伴，与40位媒体及分析师发表最新3DEXPERIENCE Twin虚实整合平台，以及结合扩增实境（AR）、人工智慧（AI）等工具，在各领域的实际应用。

图1 : 达梭系统在「体验时代的制造业」大会中发表最新3DEXPERIENCE Twin平台，并结合AR、AI工具在各领域的实际应用。（摄影／陈念舜）

其中，主要透过规划、模拟和执行全球生产流程来协助制造创新的达梭系统DELMIA首席执行长Guillaume Vendroux分析，自2001年起全球化浪潮兴起後，曾吸引众多新兴经济体加入抢夺市场，达梭系统也积极协助各国实体大规模生产消费者买得起、品质尚可的产品，再依客户需求小幅修改，适用传统试错方式，使得供应链非常稳定。但到了2010年以来，产品上市周期变得越来越短，消费者除了接受标准品外，也开始要求须融入在地化特性，以快速调整功能配置、增加服务比重，促使制造业必须调整生态，改变以往仰赖的大规模生产方式，而强调多元化生产。
...
...