全球智能系统（Intelligent Systems）厂商研华公司荣获ROI中国工业4.0杰出贡献奖（ROI Industry 4.0 Awards China），并在10月17日於上海举行的颁奖典礼中接受表扬。此奖项由瑞?盈管理顾问公司（ROI Management Consulting）举办，邀请制造业权威对30家企业进行全方位评析及实地访视，以创新水准、经济效率、创造收益等标准，最终评选5家企业获奖，表彰其优秀的工业4.0解决方案，而研华凭藉着智慧工厂「设备与资源即时监控」（Real-time Equipment and Resource Monitoring）的出色成果得奖。

研华公司荣获ROI中国工业4.0杰出贡献奖，并在10月17日於上海举行的颁奖典礼中接受表扬。

德国ROI瑞欧盈管理咨询有限公司??总暨评委团代表雪立谋表示，「研华产线即时监控的品质与效益可为业界楷模，虽然现今有许多公司都在做设备联网，但研华不仅完成SMT产线复杂设备的机台联网，更能将其他传统设备如冲压机台进行联网及升级，实现全方位智慧工厂，从备料、生产到出货都能掌握相关讯息。更重要的是，研华将生产数据转换成容易理解的管理资讯，并让操作员及管理者都能即时掌握，这正是研华在数据汇整及可视化架构得到评审团高度认可的关键。」

工业4.0战情室让管理决策洞烛机先

研华早在多年前就已经在转型智慧工厂、布局工业4.0。研华科技工业物联网事业群??总暨大中华区总经理蔡奇男表示，「工业4.0战情室，是研华升级工业4.0最明显的改变！研华以战情室作为智慧工厂核心，透过资讯收集、分析及可视化进行即时管理，并由数据驱动决策。这个奖项凸显出研华正走在对的变革之路，大步迈向工业4.0转型蓝图。」研华以设备联网及可视化作为工业4.0两大起点，导入後持续透过数据优化生产流程，让工厂管理能够洞烛机先！

研华科技工业物联网事业群??总张仁杰提及，「研华自己是工业4.0的使用者，也是解决方案提供者。在双重角色下，研华非常清楚产业转型过程中所遭遇的问题，以智慧工厂软硬整合方案iFactory SRP（Solution Ready Platform），可快速布建的解决方案，突破传统导入工业4.0的整合与客制化关卡，让想要导入工业4.0的制造业者，以设备联网及可视化方案跨出转型智慧工厂的第一步！」

研华加速转型，迈入工业4.0快车道

今年是研华工业4.0快速成长的一年，研华打造制造中心成为智慧工厂，并开放外界叁访，透过软硬整合与经验分享协助业者转型。此外，研华举办工业4.0巡??论坛，在中国、台湾、马来西亚、新加坡、韩国、泰国、日本、越南以及巴西等地举办，分享最新工业4.0应用方案，并携手产官学研夥伴建构工业4.0生态圈。研华执行董事何春盛更在今年七月荣获亚洲制造大奖（Asian Manufacturing Awards）的「年度业界领袖」（Industry Leader of the Year）奖项，肯定其推动工业4.0的杰出成果。研华不仅用自身经验打造智慧工厂，更透过经验分享协助客户拥抱工业4.0！

张仁杰表示:「工业4.0没有画上句点的时候，它是不断前进且改变的动态过程，需要持续投入及快速调整，方能保持研华领先的竞争地位。」研华正在加快工业4.0全球策略布局，并计画在明年完成智慧工厂再进化，以「战情室2.0」、「iFactory SRP 2.0」及IoT.SENSE的顾问服务带动产业升级。

图说：研华以「设备与资源即时监控」荣获ROI中国工业4.0杰出贡献奖。

（左：研华科技工业物联网事业群??总暨大中华区总经理蔡奇男；右：德国ROI瑞欧盈管理咨询有限公司??总暨评委团代表雪立谋）