在杜塞道夫地方法院關於（案號：4b O 132/16）WOFI Leuchten Wortmann＆Filz GmbH（WOFI）侵害日亞化學工業株式會社（日亞）的YAG專利（即EP 936 682，德國專利號為DE 697 02 929）之判決確定後，日亞近日依據該確定判決要求WOFI完整提交除了2017年9月假執行程序時已提出之帳冊資料外的其他帳冊資料。

WOFI係一居家照明產品的製造商，也是台灣LED製造商億光電子工業股份有限公司的德國子公司。WOFI應提交帳冊資料是上開確定判決所課予義務中的一部份，此帳冊資料將作為WOFI因侵害YAG專利而必須給付日亞損害賠償金的計算基礎。

日亞認為WOFI應提交的帳冊資料不僅包括杜塞道夫地方法院在判決中明確述及之12種WOFI白光LED產品，且應包括日亞在上訴審中所追加的另外18種WOFI白光LED產品，以及其他屬於同系列的WOFI白光LED產品，由於WOFI拒絕提交此等帳冊資料，違反確定判決所要求之提出帳冊義務，日亞已在杜塞道夫地方法院啟動罰金程序以執行該確定判決。

與億光間之YAG專利侵權訴訟日亞再度於德國獲得兩件最終勝利

在日亞向德國杜塞道夫地方法院對台灣LED製造商億光電子工業股份有限公司及其德國子公司Everlight Electronics Europe GmbH（合稱「億光」）於2016年12月所提起的專利侵權訴訟中，億光認諾了日亞對於其侵害兩件YAG專利（即EP 936 682，德國專利號為DE 697 02 929；以及EP 2 276 080，德國專利號為DE 697 40 795）之主張。

因此，Nichia的損害賠償請求以及命億光應提出帳冊資料的請求，均獲法院2018年11月28日認諾判決的肯認（EP 936 682專利的判決案號：4b O 161/17；EP 2 276 080專利的判決案號：4b O 160/17）。上述二判決皆已確定，億光不得上訴。

上述兩件杜塞道夫地方法院的判決皆與億光之白光LED產品334-15/T2C2-1TVB相關。其中，在日亞YAG專利EP 936 682的判決方面，亦與億光之白光LED產品相關，為取得損害賠償，日亞已開始執行上述兩件判決，要求億光提交上述白光LED產品個別的帳冊資料，此等帳冊資料將作為億光因侵害兩件YAG專利而必須給付日亞損害賠償金的計算基礎。