@內文:

Onshape 结合来自云端运算、资料库安全与行动技术产业菁英，在台发表首创全云端行动CAD软体公司。 (So​​urce:OnShape)

翻譯中...

翻譯中...

翻譯中...Onshape虽然看似一家刚起步不久的新创公司，却因为CEO暨共同创办人John McEleney，曾担任SolidWorks CEO，也是早期创办SolidWorks的关键人物；加上率先引进来自云端运算、资料库安全与行动技术产业的菁英工程师，透过云端科技，解决了CAD繁杂的系统及软体问题，改善协同作业流程，还节省时间及软硬体成本的费用，加速生产；保护智慧财产权的安全性，促进创新。...

减少资安疑虑　改进协同作业流程

尤其在物联网资讯流通的时代，较重视智财、资安专业的公司通常会在办公室周边设置实体防护层，并透过防火墙和其他网路安全方案设置虚拟防护层。但为了在公司内部及外部的合作伙伴、协力厂商相互沟通并分享专利资讯，仍多半须透过电子邮件；或将档案放在FTP网站、利用云端储存服务；甚至是复杂的产品资料管理(PDM)系统，才能分享CAD档案，都须经过公共网际网路传输，更难确保安全。

包括供应商未必与CAD分享者的安全通讯协定相同等级，一旦传送零组件档案给供应商，制作零组件所需的模具，就可能在对方的邮件伺服器上留下无限多个设计复本，不仅有碍智慧财产保护，还要担心商业机密是否被窃取？反之，若CAD设计者能在自行控管的云端上存取资料，可与任何人分享资讯，同时能指派不同层级的权限，仅允许他人检视，或开放检视和留言，也能赋予完整的编辑权限，企业的智慧财产更加安全。

John McEleney认为：「谈到资料安全性，最重要的原则是必须要在设计流程里减少被攻击机率、避免资料外泄。」由于现今设计流程大幅改变，要求协同合作，提高灵活性，才能加速创新，导致CAD工程师须与更多员工、厂商、客户等人员，分散在各地以不同方式工作，沟通工具却未必都符合其属性、性质，多数设计师、工程师和制造商都尚未充分运用云端的优势。

「大部分CAD工具仍在Windows系统的桌上型电脑执行，以档案为基础的传统CAD使团队效率低落。」John McEleney说。其虽然透过电子邮件或云端硬碟来分享档案，却无法控管哪些人可以存取或修改，不知身处版本为何？管理档案也受到传统PDM的登入与登出方式限制，妨碍了协同合作可提升的生产力。

Onshape则属资料库基础架构(Data based)，每个修改步骤都会被自动储存，不必另行点选储存；且首创CAD系统与CAD资料储存在云端同一处，不再需要到处复制档案、下载安装。设计团队的每个人都能在各处桌上或行动装置看到，并开启同样主要内容CAD资料上运作，避免频繁登入/登出，造成档案复制与覆写彼此工作的困扰。

John McEleney强调，Onshape是全球首创100%专注于云端与行动装置的3D CAD系统，在其核心内建资料管理即时分享，与受限制的协同作业功能。可让CAD设计团队不仅透过行动装置检视，而拥有完整CAD功能。 「只要使用任何电脑的网页浏览器，就能让多人同时在手机与平板上真正用同个模型工作，突破传统桌机安装CAD模式。」

各版本具备完整功能　提供客制化服务

且因为Onshape内建版本控制功能，省去传统CAD下载安装、授权码与伺服器、小版次更新与附加的PDM系统等问题，相对降低了企业与新创公司投资软体的成本门槛。无论规模大小的公司都会发现搭配Onshape与现有的CAD系统一起使用的好处。

包括降低设计与制造合作伙伴在分享档案时的软体相容性的问题，每数周就会在云端自动升级，让使用者能更专注于自己的工作，不需要烦恼管理软体上的麻烦；毋须IT支援导入PDM安装、管理授权与更新，就可以修复错误及强化功能。让世界彼端的工作成员可以同时在同一个版本上进行编辑修改，看到对方所修改的地方，最终合并为一个正确版本，且确保团队的每个人拿到的都是最新的版本。

在过去一年，Onshape共发布了20次主要的产品更新，新增超过175个功能与改善，用户不需下载，只要上网就可以仅透过重新整理网页浏览器，即可每隔几周就享有自动更新服务，从单一网站浏览、试用，并且直接透过Onshape帐户购买，订购扣款。

此外，Onshape还为客户打造首个工程界App store的完整生态系统，让客户能从中找到一样以云端为基础且完全整合的CAM、算图与分析工具，先免费尝试过后，再决定适合公司的解决方案，与以往取决于代理商推荐的单一产品销售模式不同。

John McEleney表示，目前已经有多家企业仰赖Onshape来加快设计的产业，包括消费性电子、机械、医疗设备、机械零件、工业设备等，客户使用时数已经将近100万个小时，可以提供台湾企业一个安全稳定、有效率且可负担的方案。

在台湾透过IONE公司来进行本地的推广与技术支援，共提供免费试用版及专业版两种不同解决方案，两种版本的功能相同。唯一不同的是，免费版提供5GB公开文件的储存空间，且最多建立10个私人文件，可让学生和老师在课堂上和教室外协同合作；专业版则无任何限制，客户仅需支付每个月100美元(约新台币$3200元)就可以建立专业版帐号，而不需要额外支付订阅费用及软体升级费用，交易都能在线上即时完成。

图说：Onshape CEO暨共同创办人John McEleney(右)、亚太区副总裁Ved Narayan(左)都曾担任达梭系统子公司SolidWorks要职，结合来自云端运算、资料库安全与行动技术产业菁英，在台发表首创全云端行动CAD软体公司。 (So​​urce:OnShape)