收購虛擬應用交付控制器，提升網路功能虛擬化

Brocade公司宣布意圖收購Riverbed Technology公司的SteelApp產品線。SteelApp是虛擬應用交付控制器(Application Delivery Controller;ADC)，為企業、雲端和電子化商務應用提供可擴展、安全且彈性的應用交付服務。SteelApp產品線控制應用的往返流量，從雲端或資料中心迅速、可靠且安全的將應用遞送給所有地區的使用者。

根據協議條款，Brocade將收購SteelApp事業單位資產，而SteelApp開發與全球各區人員將於收購完成後加入Brocade。SteelApp產品線的加入，加強了Brocade的軟體網路家族，為該公司資料中心與服務供應商客戶提供先進的方案。

新IP網路(New IP)是一項以資料中心為核心的IT革命，改變了網路基礎的設計與配置規則。New IP的關鍵之一就是網路功能虛擬化(Network Functions Virtualization; NFV)，亦即將網路單元從硬體轉換至虛擬化軟體。ADC產品區隔是此一轉移趨勢的先驅，Dell'Oro報告指出近20億美元的ADC市場正處於NFV突破性創新的轉型，其中虛擬ADC的複合年成長率(CAGR)為30%，而硬體ADC僅有1%。

ADC為使用者提供應用可用性、加速與安全性。其中包括確保他們不致因為突增的需求而導致服務中斷，根據應用類型而提供不同的優化，並依照制定規則使用應用存取。將此功能部署在軟體(vADC)將大幅改善彈性與成本，並且完全符合Brocade的NFV策略。

Riverbed Technolog董事長兼執行長Jerry M. Kennelly表示：「SteelApp產品線的出售決定，反應了Riverbed持續專注於那些能發揮我們核心競爭力的商務與機會。Riverbed致力提供方案讓資訊長能在混合型企業內掌握空前的能見度、優化與控制，確保企業內部、雲端與SaaS應用維護所需的執行效能。」

Brocade執行長Lloyd Carney表示：「Brocade持續積極發揮軟體在IP網路的突破性創新力量。Brocade是全球排名第二的資料中心網路廠商，在以軟體為中心的網路(software-centric networking)加速獲得採納的此時，這項收購強化了Brocade的獨特定位。我們將此廣泛採納的SteelApp方案增加到產品家族，將投資現有的ADC，繼續積極發展軟體網路藍圖，並將加入我們為NFV與SDN打造的開放Vyatta平台。」

SteelApp產品線將加入到Brocade成長中的軟體網路產品家族，包括虛擬路由、防火牆、VPN、SDN控制器、以及網路透視與分析工具。這些突破性創新技術的增加，結合Brocade的網路硬體產品，強化了Brocade為企業、雲端與電信客戶提供的資料中心方案。

SteelApp收購案是Brocade投資策略的一部分，補強了Vyatta (虛擬路由與防火牆)和Vistapointe (虛擬網路透視與分析)等技術收購。這項收購結合初期突破性創新SDN與NFV技術公司的投資，顯示出Brocade對於開放與新興New IP技術的承諾。完成收購後，SteelApp事業單位資產將成為Brocade資深副總裁兼總經理Kelly Herrell所領導之軟體事業處的一部分。（編輯部陳復霞整理）