美國網際網路泡沫破滅，但尚在早期發展階段的日本網際網路卻是方興未艾，許多美國網路業者因此把目標轉向日本。但是在這之前，由於必須先克服語言差異，因此提供多國語言網站內容轉換、更新服務的美國軟體科技公司，不但得以搶佔市場先機，未來前景也相當樂觀。

以美國Basis Technology與Uniscape這兩家專門提供多國語言網站內容轉換與更新服務的軟體科技公司而言，不但去年公司營收大幅成長，今年也陸續獲得大筆資金的挹注。 雖然美國網路泡沫破滅致使網路公司擴張不易，但根據市調公司愛迪西（ＩＤＣ）指出，日本2005年的上網人口將從現在的一千九百萬人成長至九千兩百萬人，因此仍有少數具備完整商業模式，以及擁有充足資金奧援的網路業者，能夠在日本找到一條生路。