Mac OS X正式登陆台湾，苹果计算机于11日推出专为亚洲地区量身定作的Mac OS X中文版操作系统，同时支持繁体中文、简体中文、日文与韩文。Mac OS X 架构于UNIX系统上，除了强调效能、稳定性及简洁外，其开放性更为未来应用软件开发提供发展空间。

Mac OS X中文版以称作Darwin 的UNIX为操作系统的核心，它提供内存保护、先占式多任务能力、先进的内存管理、若搭配双处理器 Power Mac G4 计算机内建支持之对称式多重处理，则可让用户用几乎两倍的速度来处理需要大量运算的工作。此外，Mac OS X中文版并具备周边即插即用的支持功能，用户可随时拔插具有USB或是FireWire的设备而无须重新启动计算机。

Mac OS X中文版内含的Quartz、OpenGL及QuickTime等三项绘图功能技术，Quartz 2D 绘图引擎内建支持PDF的功能，能快速描图、柔边、产生PDF档案，制作出高画质的图形。OpenGL高质量、高性能的视觉处理能力，为专业的3D应用程序与畅销电玩提供了工业级的3D绘图作业环境。QuickTime 5 播放器软件则可用来播放连续传输影片、观看 QuickTime影片，以及听 MP3 音乐，并在 Internet 上观看实况播出，开启30余种标准格式的影片、静态影像及声音档案。

除此之外，Mac OS X中文版内建顶级的Internet应用软件及 iTools账号等，让Mac用户拥有更快、更轻松上线的能力，并透过Internet更新软件，使系统保持在最新状态。此外，Mac OS X可运用在iMac、iBook、Power MacG4、Power MacG4 Cube和Power BookG4，同时支持 Java 2 标准版。Mac OS X中文版即日起供应，零售价为新台币NT$3,950（未税）。同时新一代iBook笔记本电脑亦正式推出，售价自新台币42,900元起（未税）。