惠普科技宣布，将与英特尔 (Intel)、北方电讯(Nortel) 及思科 (Cisco)合作，共同进军电信网络市场。惠普与英特尔共同合作研发的Itanium高阶处理器日前问世，惠普除了推出三款以Itanium为基础的服务器系统外，并宣布与英特尔扩大合作，针对电信与网络服务提供者与大型企业用户，全面发展以英特尔架构为基础的服务器解决方案。

本 文：

惠普科技宣布，将与英特尔 (Intel)、北方电讯(Nortel) 及思科 (Cisco)合作，共同进军电信网络市场。惠普与英特尔共同合作研发的Itanium高阶处理器日前问世，惠普除了推出三款以Itanium为基础的服务器系统外，并宣布与英特尔扩大合作，针对电信与网络服务提供者与大型企业用户，全面发展以英特尔架构为基础的服务器解决方案。

双方并共同推出新一代可提供电信服务的总线架构Compact-PCI，而双方合作建立位在日本的电信解决方案中心也已成立。惠普与英特尔希望能协助用户架设一高速且高负载量的聚合网络 (converge)，以进行各项无线与有线应用。