ST以表彰其开发生产不受辐射影响稳压器 (radiation-hard voltage regulator) 将供应CERN 规模宏大

BigPic:320x200

的ATLAS实验室使用。CERN是一所位于瑞士日内瓦附近的欧洲核子研究中心，也是全球最大的粒子物理实

验室。颁奖仪式是由ATLAS Collaboration负责人Peter Jenni在日内瓦主持，以表彰ST在开发这些特殊产

品中，与 CERN所展现的密切合作关系。应用于卫星和其它航空航天领域，已在市面上流通的低压差稳压

器 (low drop voltage regulators)，有RHFL4913 (positive正电压) 和RHFL7913 (negative负电压) 二

种。

ATLAS是CERN二所颇具规模粒子物理实验室之一，主要探索形成宇宙的物质基本性质和其间的基本作用力

。许多物理学发现，是透过对质子和中子等次原子(subatomic) 粒子，作高能碰撞研究而得知。在ATLAS

实验项目中，质子束经由大型强子撞击机 (Large Hadron Collider, LHC) 产生，其最高碰撞能量为每质

子7 TeV (7 兆电子伏特)。在物理科学领域中，ATLAS是当今最大的合作计划之一，共有1800位物理学家

来自35个国家，超过150个大学和实验室机构参与该计划。ST 已送交了大约40,000 个不受辐射影响稳压

器给ATLAS，这些为计划案特别开发的电压稳定器，被应用在液态氩热量器 (Liquid Argon Calorimeter)

前置电子组件，能量分布影像传感器 (Pixel detector) 和TRT (Transition-Radiation Tracking

detector；跃迁辐射追踪探测器) ，以及其它子系统。

ST MPA 副总裁Carmelo Papa表示，「对能够接受ATLAS Supplier Award感到非常荣幸，它突显了公司产

品开发能力  既便是暴露在高度的辐射状况下，产品仍然不受影响而能可靠地运作。」