在矽谷，許多名不見經傳的高科技廠商，發展的都是全世界最為先進的技術，對於國內的高科技產業來說，面對這一個全球平均單位面積產值最高的地區，台灣的高科技產業當然顯得不夠前瞻與全面，在我們大步邁向綠色矽島的時刻，這些技術應該是值得參考的。

本刊在6月初，與日本、韓國、大陸等地知名高科技媒體的記者，一同到矽谷參訪了11家高科技廠商，繼上期（141）為讀者介紹了四家各具特色的處理器廠商之後，本期將接著就類比技術的NS、記憶體的Ramtron、網路通訊的TeraChip與寬頻通訊的Centillium等廠商的技術，為讀者介紹幾家具備技術領先與創新的廠商，由於這些技術多是台灣較弱勢的地方，除了與讀者分享之外，也希望能對國內高科技產業有所幫助。

連接真實與虛擬世界

National Semiconductor

NS（National Semiconductor；美國國家半導體）是一家老牌的大型IDM廠商，技術實力深厚，對於國內高科技產業來說也不算陌生，該公司提供的產品與發展的技術琳瑯滿目相當多樣，但是其中有一項是台灣高科技產業相當弱勢的──類比技術，該技術近年來的應用已經日漸廣泛，也越來越被市場重視，NS的類比技術涵蓋各個領域與應用，讓類比與數位世界的連結更為順暢。

對於類比技術的定義NS副總裁暨電源管理產品總監Edward M. Lam明確指出，「Analog is Interface to the Real World」類比與數位技術不同地方就在於類比技術不是非0即1的規則，有人形容類比技術就像藝術一樣，需要天份、經驗、靈感等要素，因此以國內高科技廠商急就章與淺盤的產業文化，即使起步早，也很難將這樣的技術發展得很好。

除了類比技術之外，混合訊號與整合處理器解決方案，都是NS專注的領域，該公司在全球擁有9200名員工，專利數量超過2100個，在NS已經結束的2003年財務報表中，營收為16億美元。Edward M. Lam表示，對於NS來說，該公司的許多產品，就是希望能提供客戶最完整的解決方案與一次購足的服務，其目標市場包括顯示技術、個人電腦與伺服器、行動電話與網路，在這幾個領域中的類比技術都是NS所擅長的。

Edward M. Lam進一步以數據做說明，根據世界半導體貿易統計組織WSTS的報告顯示，全球類比應用半導體市場1999年到2004年的年複合成長率（CAGR）達10.4％，整體產值在明年將達360億美元的規模，相較於數位應用半導體，市場規模或許較小，不過市場的前景卻更為看好。另外，NS有三座專業的類比半導體晶圓廠，分別用6吋及8吋的晶圓，透過0.65微米到0.18微米的製程，以CMOS、BiPolar與BiCMOS等製程，配合兩座位於東南亞的封裝測試廠，生產其各式類比產品。

不過，類比產品的開發相對於一般數位半導體花費的人力、時間與成本都昂貴許多，Edward M. Lam表示，光是在美國境內，NS就擁有將近20個研發中心，負責不同的產品與技術開發；而為了提供給客戶更完整的服務，NS最近也推出了一個線上平台──Solutions.National.com，讓客戶可以找到關於NS產品最細節的資料，讓客戶在線上即時解決問題，並推出包括英文、葡萄牙語、西班牙語、韓文、日文、繁體中文與簡體中文的版本，以完整服務所有的客戶。

《圖一　NS副總裁暨電源管理產品總監Edward M. Lam指出，Analog is Interface to the Real World。》

具終極記憶體技術之姿的FRAM

Ramtron International

儲存技術在電子產業的應用相當重要，目前記憶技術因應不同的需求，有許多不同的形式，半導體儲存技術被視為未來終極記憶產品，現階段半導體形式的記憶體又分為揮發式與非揮發式兩種，而兼具兩者優勢的記憶體是高科技產業追尋已久的夢幻技術，Ramtron International在具備終極記憶體技術的FRAM（鐵電記憶體）上，擁有相當堅實的技術基礎，在技術逐漸成熟之後，該技術大量商品化應用的輪廓也逐漸清晰。

FRAM的技術早在1921年就誕生了，但直到前幾年才被市場所注意。Ramtron是第一個成功製造出FRAM的廠商。該公司FRAM產品副總Mike Alwais表示，Ramtron成立於1984年，除了銷售硬體產品之外，技術授權也是營收來源之一。目前，市場上所有FRAM產品除了Ramtron生產的之外，就是其授權生產的。

FRAM的核心技術是微小的鐵電晶體材料，工作原理是當電場載入到鐵電晶體材料上，晶陣中的中心原子會沿著電場的方向運動，到達一穩定狀態。而晶陣中的每個自由浮動的中心原子只有兩個穩定狀態，一個拿來記憶邏輯中的0、另一個記億1。中心原子能在常溫沒有電場的情況下，停留在此狀態達100年以上。Mike Alwais指出，FRAM同時擁有揮發性與非揮發性記憶體的優點，包括存取時間短、耗電量低、幾乎無寫入次數限制等。

不過因為製程相對於市場上普遍見到的記憶體來的不成熟，Mike Alwais說明，Ramtron的FRAM產品目前由Fujitsu的晶圓廠代工，使用0.5微米與0.35微米的製程，已量產256Kb的產品，未來幾年隨著製程改善，進入0.25微米後，成本將大幅下降，明年也會推出1Mb的產品，所以今年將是FRAM真正大量商品化應用的重要關鍵點；由過去幾年該公司營收一直在2000萬美元左右，去年大幅提升到5050萬美元，也可以明顯看出此一趨勢。

另外，在技術進展方面，過去該公司FRAM的製程是較複雜、體積較大的2T2C，目前使用1T1C的技術，可以大幅提升資料儲存密度，預計到2004年可以進一步推展到1T1C stacked的階段，集積度更為提升。不過，另一個新興的記憶體技術MRAM（磁阻式記憶體）同樣具備FRAM的技術優勢，甚至更為先進，Mike Alwais解釋，Ramtron也具備生產MRAM的技術能力，不過該技術目前的發展瓶頸比FRAM更為複雜，距離商品化還有很長的一段時間，因此取代目前ROM、EEPROM甚至Flash Memory的技術還是以FRAM最具機會。

《圖二　Ramtron FRAM產品副總Mike Alwais表示，今年將是FRAM真正大量商品化應用的重要關鍵點。》

架構高速傳輸網路核心

TeraChip

創立於2000年11月的TeraChip專注在交換式架構（Switched Fabric）的交換器與路由器應用單晶片解決方案，面對未來越來越蓬勃發展的寬頻環境，以乙太網路（Ethernet）為基礎的應用，也將持續推進，更高頻寬的應用是必然的趨勢，交換式架構能提供彈性與低成本的應用，其高度整合的解決方案也代表其技術的前瞻與競爭力。

經過幾年前的大幅建設與大規模的衰退之後，網路設備產業經歷的起伏更甚於其他高科技產業，不過隨著近來景氣的持續復甦，以乙太網路技術為基礎的應用依然為市場主流，TeraChip行銷副總裁Dror Sal'ee表示，該公司產品市場訴求包括區域網路（LAN）、儲存區域網路（SAN）與都會網路（MAN）的高階交換器與路由器，客戶包括Cisco（思科）、華為等網路設備大廠。

TeraChip在今年4月推出一款16×10Gbps的單晶片交換式架構解決方案，Dror Sal'ee表示，該產品在單晶片上提供16×10Gbps的交換架構，以及64×3.125Gbps的SerDes收發器。頻寬可升級至1.28TB，該產品架構中不需要調度程式，大幅減低系統的複雜度，耗電量也只有15瓦。共享記憶結構交換機提供更好的服務品質（QoS）和冗餘能力，同樣的結構可支援10到40Gbps及更大的線路卡（Line Card），目前已經正式量產。

另外，TeraChip也在6月底正式發表了另一款應用於線路卡的介面產品，該產品可以與上述應用於Switch Card的產品搭配，結合成為一個完整的傳輸解決方案，Dror Sal'ee說明，應用於線路卡的產品同樣也具備高度整合功能，其每10Gbps所消耗能量在6瓦左右，平均每一個10Gbps埠成本在300美元左右，相較於目前市場上其他解決方案相當有競爭力。

在製造部分，Dror Sal'ee進一步表示，目前TeraChip的產品是委託台積電以0.13微米製程生產，封裝部分則透過富士通（Fujizsu）旗下的封測廠代工，預計明年會有更具競爭力的下一代產品上市；該市場目前仍屬利基市場，投入的廠商並不多，整個市場規模也不大，不過，未來幾年在市場需求持續浮現後，成長前景依舊令人期待。

《圖三　TeraChip行銷副總裁Dror Sal'ee認為，未來幾年在市場需求持續浮現後，交換式架構單晶片，成長前景令人期待。》

對寬頻接取技術重下定義

Centillium Communications

寬頻市場在這幾年迅速成長，xDSL技術是目前寬頻接取最受歡迎的標準之一，在人口比較密集的台灣、日本、韓國等亞太區域市場，其成長的幅度更是驚人，不過該市場的快速成長也帶來高度的競爭環境，因此兩、三年前xDSL技術晶片市場，在經過一段近乎流血競爭與合縱連橫的過程後，目前只剩下少數廠商，Centillium Communications就是其中之一，該公司以優越的技術能力，在這個市場站穩腳步。

Centillium主要產品為寬頻ADSL之局端及用戶端晶片組，並且成功切入日本電信市場，在日本用戶端設備市場佔有率高達70％。該公司產品行銷協理Bruce Zahedivach表示，除了ADSL之外，Centillium的產品與市場策略重心也放在與寬頻技術應用相關且極具潛力的Voice Over Packet市場，因為網際網路傳輸的寬頻化，未來將有更多應用會一一實現，語音應用就非常具有前景。

無論如何，該公司相當清楚的就是定位在寬頻技術應用上，也因此Centillium也才能在GlobespanVirata、TI及ST等實力雄厚的大廠環伺下，在xDSL領域佔有一席之地，而去年該公司與GlobespanVirata激烈競爭日本市場NTT DoCoMo的大型標案，以技術取得最後的訂單，算是一個重大的勝利。

所以在技術的推展上，Centillium特別專注在ADSL技術上的開發，Bruce Zahedivach說明，對於其他的xDSL技術，包括g.shdsl與VDSL等，雖然最近相當受到市場注目，但是該公司認為ADSL還是未來寬頻應用的主力，其他技術的發展並不會出現取代效應，所以不打算投入；而且其ADSL晶片目前的傳輸速度已經可以達24Mbps，超越ADSL2標準規範的22Mbps，該產品目前也已經量產，製造部分是透過台積電0.13微米製程代工。

展望未來幾年，Bruce Zahedivach表示，該公司去年營收超過1億美元，截至去年底為止，共銷售超過1400萬埠的ADSL晶片組；Centillium認為，xDSL市場在未來幾年還是屬於高度成長期，根據Dell'Oro Group在今年初所發表的市場調查報告指出，截至2005年為止，xDSL用戶迴路每年將以40％的複合成長率持續成長，而Centillium將以局端與用戶端設備的技術互相搭配，再加上其VoP解決方案，作為該公司未來幾年成長的主要動力與策略發展的方向。

《圖四　Centillium產品行銷協理Bruce Zahedivach表示，該公司認為ADSL還是未來寬頻應用的主力。》

結論

台灣的習慣是喜歡去觀察別人成功的原因，了解別人的做法之後就把他學起來，至少要把結果變得一模一樣，以為這樣也就能成功了，這其實並沒有什麼錯誤，但是只重視結果不重視過程，卻變得學得形體不得精神，過去台灣因為仿冒被稱為海盜王國，現在也因為這樣的能力，台灣變成最厲害的技術追隨者，有任何新技術的出現，台灣都可以在最短的時間內將其複製成功，並且大量生產。

我們既然有辦法做最快速的追隨者，一定也有辦法變成領先者、創新者，所以看看矽谷的高科技廠商，我們需要學習的應該不是跟他們一樣的產品與技術，我們應該學習那些廠商對於創新的想法與研發的堅持，在國內各界都在高喊轉型與升級的現在，其實台灣需要的不是方法，而是能夠體會其中的精神，加以自身的優勢，再發展成領先別人的獨特技術。