對大陸產業及市場關心的讀者大概都知道，這幾年對岸的經濟發展的策略主軸可以幾個字為代表，那就是『調結構，擴內需，保增長，防通膨』。亦即希望能不斷的改善產業結構，並透過擴大內需來降低對出口的依賴，進而保持經濟成長的速度，但也必須防範因而導致的通貨膨脹，期望2020年能達成小康社會的目標。

雖然短短的幾句話，不僅目標具體，策略方向也簡單明瞭，雖然也很具挑戰性，但政府，產業及社會各層面可依此找到努力的方向與依據，這對於腳步齊一與資源集中應具一定程度的指導作用與價值。

相對於對大陸的理解，可能很少人知道，我國政府2010年國家建設計畫的主軸亦是類似的幾句話。根據2009年12月31日行政院會通過「中華民國99年國家建設計畫」草案，主要施政方向即是從「促投資、調結構、樂民生、廣節能」等面向著手。也因為很少人知道，就以為政府施政沒有重點與方向，這些都是在未來可以改善的部分。

又如大陸十二五計畫中提出七大戰略性新興產業，包括1.新能源（如清潔能源和可再生能源）、2.節能環保（如高效節能、智能電網、先進環保和資源循環利用）、3.新能源汽車（如電池、汽車電子、電動汽車）、4.新材料（如高性能複合材料、綠色製造体系、稀土）、5.高端裝備製造（如高端智慧設備）、6.生物（如新型醫藥/疫苗、生物育種、綠色農業生物用品、先進醫療設備/醫材）、7.新一代信息技術（如物聯網、三網融合、4G、新一代平面顯示/ IC、先進軟體等）。

而為了讓民眾更能認知，對岸專家亦將大陸政府現階段關注的焦點，以六個字來概括，那就是『低碳，智能，泛在』。低碳很容易理解，全球氣候變遷引發的問題，已受到全球政府的重視，如何解決碳排放，建立低碳社會，已成先進國家政府施政的共識。也因此與低碳有關之節能技術與相關產業成為資源調整的重點。智能則在談如何讓資通訊科技應用可以提升施政效率、企業生產力及民眾的生活品質。泛在則指無所不在的感測網路與運算服務，可以讓人民隨時隨地擷取及運用其所需要的資訊。透過這簡單文字，精準表達了產業發展的重點。

反觀台灣，相信並沒有很多人瞭解我國政府亦正全力推動六大新興產業之發展，1.生物科技(如成立生技創投大型基金、醫療器材快速試製中心、蛋白質試量產工廠)，2. 觀光旅遊（如醫學美容和器官移植之醫療觀光、文化展演），3.醫療照護（如國際醫療、智慧醫療、養生保健、長期照護、醫療器材），4. 綠色能源（如太陽光電、LED照明、節能減碳交通工具），5.文化創意（如設計、數位內容、影視、流行音樂），6.精緻農業（如發展台灣精品外銷型農產業、規劃蘭花為全球生產、供應及流通運籌中心、農業生物科技園區）。以及雲端運算、智慧電動車、智慧綠建築、專利產業化等四個智慧型產業的發展。

若仔細比較二岸策略發展及新興產業的內涵可以發現，基本上相去不遠，但因體制的不同及溝通宣傳的方式相異，一般對對岸的規劃較有深刻印象。策略管理理論早就提及，策略規劃的目的之一在於形成共識，過程與結果都很重要。如果相關部門能夠強化這一方面的努力，相信可以進一步減少民眾的誤解，對於政策的支持、產業的加速轉型及未來的計畫執行應會更見其效果。目前政府正進行黃金十年的規劃，若能有以上的認知，相信民眾會更有信心。

(作者詹文男博士現任資策會產業情報研究所資深產業顧問兼所長)