不論是高科技領域的半導體零組件，還是一般生活中的食衣住行，總免不了需要把不同材質或介面的東西給粘合在一起。而隨著環保意識的高漲和產品生命週期的壓縮，該如何把黏著這件事給撤底搞定，變成為業界不斷思考的焦點。有鑑於此，德國粘著技術暨解決方案商DELO（德路），日前特地邀請了亞洲記者團前往該公司總部採訪，並強調其在這方面的持續深耕以及對亞太地區的積極投入。

《圖一　總部位於德國慕尼黑的粘著技術暨解決方案廠商DELO》

該公司合作關係暨管理合夥人Sabine Herold指出，DELO已經在黏著技術領域深耕超過四十五年，且由股東們親自經營管理，全球有兩百三十位員工，客戶數至少有兩千三百家，除了在智慧卡、射頻辨識RFID、手機揚聲器等方面擁有包括英飛凌、NXP等在內的半導體電子零組件高科技客戶之外，其技術應用範圍從日常生活用品到時尚精品都有。目前旗下產品項目達兩百項以上，且最近一個會計年度的營業額達三千萬歐元，且其中有百分之四十三的營收都來自於五年內的產品和技術，研發投入約佔營業額的一成，顯見該公司對於技術的投入和表現。

國際業務與產品管理總監Robert Saller表示，DELO非常看好亞洲地區的發展潛力，繼二四年在上海成立辦事處、二○○八年在台灣建立據點外，除了來自德國的營收佔一半左右，大約百分之三十是來自亞洲，且再加上所有的研發和客戶服務投入都由該公司全部吸收，不僅客戶的負擔能降到最低，還能讓技術和解決方案在客戶的產品上增加競爭力和快速生產力。像是智慧卡、手機揚聲器等，這種現代人都會有好幾樣的電子物品，每年來自亞太地區的生產力，佔全球比重極高，如果再把近來熱門的太陽能板等產品加進去的話，其影響力就更不容忽視了。因此，該公司將加碼進軍亞洲地區，以增進亞太各業界在黏著方面的創新性以及應用的多元化。

《圖二　DELO合作關係暨管理合夥人Sabine Herold（左）、國際業務與產品管理總監Robert Saller（右）》

此外，Sabine Herold還強調，該公司研發的產品，由於處方、技術、專利等幾乎都掌握在自己手上，如果客戶突然需要大量的黏著原料，可以隨時把這些原料的生產，適時地交由合作的委外代工廠生產來就進滿足客戶，不用擔心因此影響生產時程和出貨進度。至於外界所關心的全球經濟景氣是否會影響今後的發展，她認為即便是處於低迷中，業界在投入下一波產品的心力是不會因此而減損的。尤其是許多客戶都不斷和DELO積極探討新想法與新應用，對於不甘於只做成熟及制式化（Commodity）產品的該公司來說，這更可以拉大和競爭者之間的差距。

而在產品特色上，Robert Saller在技術展示時指出，該公司的技術特色除了有以秒計的黏著速度（例如用現場展示以LED紫外光照射兩秒鐘把兩塊銅板大小的壓克力黏起來後，兩個壯漢以拔河的方式怎麼樣也毫無影響）、環保無毒、耐高溫等優點以外，還可以根據客戶的需求，量身訂做出適合的顏色、透光度、單面黏著、重複黏著、散熱、導電等訴求的處方。他還以某客戶需要落地鋁門窗的黏著個案為例補充說，一開始客戶會認為一般黏著技術就可以了，但在三公尺的玻璃門窗上所牽涉到的氣泡、曲面、熱漲冷縮等問題，使得此客戶不得不來尋求協助。

《圖三　德國粘著技術暨解決方案廠商DELO除了在智慧卡、射頻辨識RFID、手機揚聲器等方面擁有包括英飛凌、NXP等在內的半導體電子零組件高科技客戶之外，其技術應用範圍從日常生活用品到時尚精品都有。》

最後，Sabine Herold還針對台灣市場表示，該公司將強化在台的各種業務推動，特別是在台灣廠商也普遍追求創新與提升產品競爭力的今天，她希望能透過DELO的黏著技術和量身訂做的解決方案，幫助台灣業界增進整體的表現，並期待藉此促使台灣廠商能在景氣低迷混沌中，佔有更好的競爭地位。

就是要把類比做到極致：奧地利微電子公司

儘管在數位電路主宰一切的今天，類比應用仍是人類科技中不可或缺的一環，尤其是多媒體產品不斷推陳出新的現在，要如何把類比技術運用在電子產品中的每一個角落，也就成為業界經常思索的課題。奧地利微電子（Austria Micro Systems）日前邀集了亞太地區記者團前往該公司總部與八吋晶圓廠參訪，並強調其對類比半導體技術的堅持。

《圖四　奧地利微電子（Austria Micro Systems）公司總部及其自有的八吋晶圓廠，其全球據點也包括亞太地區重要戰略位置的台灣》 - BigPic:599x298

該公司消費及通訊部門行銷經理 Markus Luidolt指出，奧地利微電子的使命就是要為電源管理、感測器、傳輸介面、行動娛樂等應用，提供創新的類比解決方案。由於這樣的堅持，即便是金融風暴下的去年，仍做到了兩億七千兩百萬歐元的營收，雖然因為大環境的觀望態勢與低迷氣氛仍在，二○○九年的營業額有可能會下滑，但對於二○一○年得成長態勢卻是非常樂觀的。

而在營收分布的情形中，以感測器和無線傳輸元件為主軸的工業與醫療佔了百分之四十二，其次是手機等通訊裝置上的電源管理、照明管理、行動娛樂所佔的百分之二十六，剩下則是同為百分之十六的汽車電子（如：FlexRay匯流排系統Bus Systems、感應器等）與自有晶圓廠的全方位晶圓代工業務。由於身為歐洲公司，來自歐洲的營收佔大宗，為百分之六十六，其次是亞太地區的百分之二十二，其餘則是美洲的百分之十二。

《圖五　奧地利微電子公司消費及通訊部門行銷經理 Markus Luidolt》

在自有晶圓廠方面，行銷經理Rene Kautschitsch在介紹緊鄰奧地利總部的八吋晶圓廠時表示，該公司的技術奧援包括IBM所提供的0.18um高壓製程，以及旗下的0.35um矽鍺SiGe製程等。而測試中心則包括奧地利和菲律賓等兩個廠區，後者係以供應亞太地區為依歸。至於在客戶評價方面，Markus Luidolt則補充說，包括德州儀器（TI）在內的不少知名廠商都願意委託給奧地利微電子來代工，足見客戶對其技術水準和品質的肯定。

《圖六　奧地利微電子公司行銷經理Rene Kautschitsch介紹該公司自有的八吋晶圓廠》

面對今後的產品發展方向，Markus Luidolt認為，由於人類的感官幾乎都是屬於類比的反應，不論是旗下現有的音頻、數位類比轉換、傳輸介面、磁性旋轉編碼器（magnetic rotary encoder）、還是照明管理、電表、行動娛樂、電源管理、射頻辨識（RFID）等都仍有很大的發展空間。特別是在多媒體消費電子的應用上，像是近來引起不少話題的市售LED背光大尺寸液晶電視，以及運用在高階手機和MP3音樂播放器的雜音消除音頻技術，都是非常有動能的發展方向。當然，因為環保意識高漲而成為關注焦點的油電混合車、電動車等，更是今後該公司極為看好的應用領域。

《圖七　簡報中現場展示了搭載該公司晶片的各種電子產品與裝置，還包括近來引起不少話題的市售LED背光大尺寸液晶電視》

以混合訊號晶片為職志：德國X-FAB半導體公司

在消費性與多媒體電子產品蜂擁而至的今天，為了要讓類比、數位、射頻、視頻、音頻等混合訊號彼此間相安無事且共存共榮，常常讓設計開發工程人員動輒得咎。對此，德國X-FAB半導體公司日前邀集了來自亞太地區的記者團至該公司訪問，除強調其在混合訊號晶片方面的技術成果外，並希望能藉此提供業界更多在混合訊號上的解決方案。

《圖八　德國X-FAB半導體公司總部》

該公司銷售暨行銷副總裁Thomas Hartung指出，創立於一九九二年的X-FAB成立至今始終以混合訊號晶片為職志，旗下的CMOS半導體製程業已進入0.18um的階段，並在微機電（MEMS）、高溫元件、霍爾感測器（Hall sensor）等產品上有所突破。包括通訊、電腦、周邊、消費性電子、車用電子、醫療用、工業用等領域，都是X-FAB混合訊號晶片的應用範疇。其中，按營收比例來看，通訊佔百分之四十，汽車電子佔百分之二十五，工業用與消費性電子各佔百分之十四，其餘則是醫療和電腦與周邊等。

雖然整體大環境呈現低檔，使得二○○八年至今的營業表現較二○○七年有所失色，但如果從季報表來看，Thomas Hartung認為該公司業已脫離了經濟低迷的陰影，並可望在二○○九年度創造出兩億兩千萬美金的營業額，甚至看好二○一○年絕對是會成長的一年。此外，X-FAB的股東結構非常集中，主要由比利時的私人資金所擁有，且其中還包括佔了百分之三十並以穩健著稱的馬來西亞砂拉越州政府，所以不論是從公司營運，還是資金結構來看，都足以讓X-FAB免疫於金融風暴的影響。

《圖九　X-FAB公司銷售暨行銷副總裁Thomas Hartung》

即使在消費電子產品推陳出新的今天，混合訊號元件的生命週期卻仍遠比數位或單一訊號元件來得長。但儘管有這樣優勢，混合訊號所需要的技術與經驗絕非一般想像中那麼簡單，彷彿只要用一些現成的設計工具就可以搞定一切。同時，Thomas Hartung還強調該公司不以系統單晶片廠商（SoC）的角色自居，旗下擁有了多座八吋與六吋半導體晶圓廠，並且至少有兩百位員工從事研發，以及高達三百家活躍的客戶廠商為基磐，這對於技術難度越來越高且生命週期越來越短的產業走向來說，勢必將更具競爭優勢。

至於在全球版圖的營收比重上，身處德國且擁有馬來西亞半導體晶圓廠的X-FAB有一半的營收是來自於歐洲，四分之一來自北美，四分之一來自亞太。而基於亞太地區在這波金融風暴中的傷害較輕，再加上有大中華區等重要成長力道護盤，因此該公司非常看好亞太地區的發展潛力。當然，Thomas Hartung也坦承即使該公司在馬來西亞和上海等地設立據點和廠房，但對於亞太地區的耕耘仍不夠滿意，因此今後將更致力於對此一地區的加碼，希望能爭取到更多客戶的青睞。

《圖十　一九九二年成立至今的X-FAB公司以混合訊號晶片為職志，其CMOS半導體製程業已進入0.18um的階段，並在微機電（MEMS）、高溫元件、霍爾感測器（Hall sensor）等產品上有所突破（資料來源：X-FAB）》

最後，Thomas Hartung談及該公司在產品發展的方向上，雖然車用電子產品受到金融風暴的影響而衰退，但低價車款以及油電混合車因環保意識抬頭而興起，甚至是轉而對人車安全的注重等因素，都將使得其對今後的車用電子領域仍持續看俏。另一方面，油價高漲所帶來對電源管理、光電能源應用的重視，都會促使業界不論在消費性電子還是其他領域上，都更加強調對電池、光電產品的應用，這也將是該公司今後發展的重點之一。

《圖十一　包括通訊、電腦、周邊、消費性電子、車用電子、醫療用、工業用等領域，都是X-FAB混合訊號晶片的應用範疇，該公司可望在二○○九年度創造出兩億兩千萬美金的營業額（資料來源：X-FAB）》 - BigPic:599x413