Novell宣布加入一项由Microsoft创建的Open XML/ODF Translator开放原始码合作计划，此计划旨在使不同文件文件格式之间能够转换，让Novell本身的OpenOffice.org客户，也能运作Microsoft Office的文件文件格式。

Novell本身的桌面办公软件包OpenOffice，采用OpenDocument格式储存文件档案。Novell希望藉由加入这项开放原始码计划，从明年2007年1月起，使用OpenOffice软件的客户便能读取以Office Open XML格式保存的文件档案。Office Open XML是Office 2007的default档格式。

Novell负责开放原始码业务的主管表示，OpenOffice.org对于Novell来说非常重要，因为既有客户在本身的企业社群单位中建制Linux桌面计算机时，便向Novell表示，OpenOffice.org和Microsoft Office之间的文件文件格式能否共享，会影响实际操作。

上个月，Microsoft和Novell双方签署协议，让两造之间同类产品的程序代码，能够相互转换格式运作，其中包括桌面办公软件。