由全球組織LISA(Localization Industry Standards Association, LISA)主辦、資策會贊助的2009 LISA亞洲論壇(2009 LISA Forum )週一（4/6）起在台北召開，會中就本亞洲論壇的主要議題：「全球設計及創新」(Global Design & Innovation)，邀請重量級貴賓蒞臨演講。包含Microsoft、IBM、OceanSoft International、Symbio Investment Holdings Company、歐盟European Commission Directorate-General for Translation的專家代表都應邀出席。

自4月6日起為期4天的LISA Forum Asia亞洲論壇，此次首度移師台北舉行。首日高階主管圓桌會議中，許多意見領袖共同觀察，一致認為台灣相當有機會成為「大中華設計與創造中心」，但其中關鍵在於：台灣應該以國際化標準去發展品牌策略，以及藉由創新走出自己的藍海。

LISA執行總監Michael Anobile表示，台灣不應只是亞太區的製造中心，應提升語言技能和善用華語文化，藉由創新可以成為亞太地區發展的主導者。而與會的Oceansoft International執行長Grace Chen也提到，台灣有許多專門的技術、管理複雜專案能力和品管經驗，跨海峽的緊密合作，可讓台灣和中國更快速滿足大中華地區或亞太地區客戶的需求，這也是台灣在大中華地區從OEM走到整合模式的致勝關鍵。

Symbio Investment Holdings董事長徐同則談到，台灣已是大中華市場的一部份，台灣與中國有許多共同的利益，應該取得這些文化優勢及全球市場的先機。歐盟翻譯總署總裁Karl-Johan Lönnroth認為，台灣應該繼續跟中國經濟共同發展，這不僅是雙邊合作的議題，更是共同挖掘出新興的商業模式，並且尋求更密切的夥伴關係，他指出，企業應重新認定，面對「多元語言」的市場現況，是增加公司的商業機會，而不是增加公司的成本。而Asia Online的執行長Dion Wiggins也在會中分享，台灣有很優秀的技術底子，應該像新加坡政府一樣給予人才配套措施，讓優秀的人才和技術留在台灣，做海外服務的商業佈局。

與會者也談到，在這次全球金融風暴中，許多政府和企業也不斷做調整與反省，但是全球化勢在必行，不能因經濟受創而變得更加封閉，反而應該趁機追求創新，在最短的時間內站起來，並且站在全球最對的戰略位置，接軌全球的標準，以及卡位在大中華價值鏈的關鍵角色，才能在景氣回春時，從容取得發球權。